a blue stocking

a blue stocking
"синий чулок" (о сухой педантке, лишённой женственности) ["собранием синих чулков" голландский адмирал Боскавен назвал один из литературных салонов середины XVIII в. в Лондоне, так как известный учёный Стиллингфлит появлялся в этом салоне в синих чулках]

‘Oh heavens,’ Diana cried, ‘Don't give her any more high sounding names. She's blue stocking enough as it is.’ (A. Wilson, ‘A Bit off the Map and Other Stories’, ‘Ten Minutes to Twelve’) — - Боже мой, - воскликнула Диана, - не хватит ли возносить до небес ум Пейшенс, она и без того синий чулок.


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "a blue stocking" в других словарях:

  • Blue stocking — Stocking Stock ing, n. [From {Stock}, which was formerly used of a covering for the legs and feet, combining breeches, or upper stocks, and stockings, or nether stocks.] 1. A close fitting covering for the foot and leg, usually knit or woven.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blue-Stocking — (engl., spr. blū ), s. Blaustrumpf …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • BLUE-STOCKING —    a female pedant or femme savante, a name derived from a learned coterie, formed in the 15th century, at Venice, who wore blue stockings as a badge …   The Nuttall Encyclopaedia

  • blue-stocking — see bluestocking …   English dictionary

  • blue-stocking — n. Pedantic woman, sapient female …   New dictionary of synonyms

  • blue-stocking — …   Useful english dictionary

  • Stocking — Stock ing, n. [From {Stock}, which was formerly used of a covering for the legs and feet, combining breeches, or upper stocks, and stockings, or nether stocks.] 1. A close fitting covering for the foot and leg, usually knit or woven. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stocking frame — Stocking Stock ing, n. [From {Stock}, which was formerly used of a covering for the legs and feet, combining breeches, or upper stocks, and stockings, or nether stocks.] 1. A close fitting covering for the foot and leg, usually knit or woven.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • blue —   :    ♦ blue book, n. Parliamentary publication, bound in blue covers; American, book giving particulars of government servants or prominent persons; a. applied to dull, dry literary style.    ♦ blue nose, n. native of Nova Scotia; prudish or… …   Dictionary of difficult words

  • blue|stock|ing — «BLOO STOK ihng», noun. a woman who displays great interest in intellectual or literary subjects. ╂[< the nickname “Blue Stocking Society” applied to a group of men and women who used to meet in London about 1750 to discuss literature, often… …   Useful english dictionary

  • Blue Stockings Society (England) — For other uses, see Bluestocking. The Blue Stockings Society was an informal women s social and educational movement in England in the mid 18th century. About The Blue Stockings Society was created in imitation of the French society of the same… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»